#85『違国日記』穏やかに押し寄せる感情の波に涙が止まらない…リアルな日常を描く大人アニメ＆大切な人を失ったときの5つのステージ
2026年1月30日38分
出演
シ
シスコ米国人オタク米国ロサンゼルス出身。11歳の時にアニメ映画「11人いる！」を見て、日本のアニメに興味を持ち始める。高校在学中に日本語の勉強を本格的に開始。大学では東アジア研究科を専攻し、アニメ部の部長を経験。大学院卒業後はニューヨークとロサンゼルスで教師として勤務。現在はアニメ部顧問。
すぎもと少女漫画家秋田県出身。2024年からは漫画やアニメをテーマとしたポッドキャスト、3AMオタックの準レギュラーとして不定期で参加。好きな食べ物はカレー。幼少期に影響を受けたアニメは「長くつをはいた猫」や「風の谷のナウシカ」など。
Mayu在米オタク見習い秋田県由利本荘市出身。カナダ・バンクーバーに留学。東京での就職を経てアメリカへ拠点を移す。生活スタイルはZero Waste。コロナ流行時ボランティア活動に励みPresidential Volunteer Service Awardの銀賞を受賞。日本文化のマンガやアニメを学習中。2024年からポッドキャスターとして活動開始。
今回はアニメ『違国日記』の魅力を海外の視点から紹介すると共に、母を亡くした実体験を例に主人公たちの心情の変化や、アメリカでよく周知されている深い悲しみのプロセス、そして意外な英語のタイトルなども解説。「オタック！WORD OF THE DAY!」では日本語には無い？人や動物が亡くなってしまったときの悲しみを表現する言葉について紹介。前回配信した『ダーウィン事変』に関連してのお便りも紹介いたしますので、最後までお付き合いください！
▶ 00:00 オープニング
▶ 19:08 オタック！WORD OF THE DAY!
- GREIVE/GRIEF/GRIEVING
▶ 24:54 オタック！チョコっとニュース！
-『アンダードクター/UNDER DOCTOR』
▶ 28:30 お便り紹介 - 『ダーウィン事変』とヴィーガン
『ジャズの入り口案内所』3AMオタック！ゲスト出演！
3AMオタック！再生リスト
…………………………………………………………………………………….
※配信エピソードによってはネタバレになる可能性もあるのでご注意ください。
シスコ- 11歳の時に見た映画『11人いる！』をきっかけにアニメに興味を持つ。大学では『少女革命ウテナ』をテーマにした卒論を制作。アニソンには強いこだわりあり。ロサンゼルス出身。
杉本- 地元で情報誌を作りながら漫画を執筆。秋田県在住。*多忙な為たまに出演！
Mayu-在米歴15年＋。マンガ・アニメはほぼ初心者。オタックポッドキャスト企画、編集、PR担当。秋田県出身。
Opening voice credit: ふなこ
◎Email: 300am.ottack@gmail.com
#違国日記 #海外の反応 #英語学習
3AMオタック！ のエピソードです。番組トップページへ